Projekt Let´s speak the same for success – akronim: Speak the same sufinanciran je iz Operativnog programa prekogranične suradnje IPA Mađarska - Hrvatska 2007‐2013. Vodeći partner je Centar za zapošljavanje pri Vladinom uredu županije Zala, a ostali partneri u projektu su Trgovačka i industrijska komora županije Zala,  Hrvatski zavod za zapošljavanje, Područne službe Čakovec i Varaždin te Hrvatska gospodarska komora, Županijska komora Čakovec.

Trajanje projekta je 12 mjeseci, u razdoblju od 01.08.2011. – 31.07.2012.
 

Svrha i ciljevi Projekta

Svrha nastavljanja dugogodišnjeg partnerstva Mađarskih i Hrvatskih zavoda za zapošljavanje je unaprijediti suradnju jezičnim alatom za međusobno bolje razumijevanje, te olakšati suradnju na području zapošljavanja i poduzetništva između ove dvije pogranične države.

Specifični prekogranični ciljevi:
 
- izrada profesionalnog trojezičnog, Mađarsko – Hrvatsko – Engleskog rječnika. Rječnik će sadržavati profesionalne pojmove,  izraze i objašnjenja u području zapošljavanja i poduzetništva.  
- razviti program učenja Engleskog jezika: koristeći prethodno razvijen vokabular s ciljem učenja poslovnog Engleskog jezika u obje pogranične države
- razviti E-modul za učenje engleskog jezika: koristeći razvijen rječnik u prethodnim aktivnostima te osigurati njegovu dostupnost i on-line kako bi ga što više zainteresiranih korisnika moglo koristili.
 
Dugoročni ciljevi projekta:
- olakšavanje suradnje prilikom zapošljavanja, ali i poduzetničkim aktivnostima
- kontinuirani pristup rječniku uz mogućnost njegove nadogradnje.
 
Navedeni jezični alati doprinijet će primjenjivom znanju u poduzetništvu i educiranju potencijalne radne snage u pograničnom prostoru.


Podrobnije informacije o rezultatima projekta možete pročitati u Speak the same – rezultati.pdf, a ujedno preuzeti i e-modul za engleski jezik, sa uputama za korisnike.
 

 

 

^{Sadržaj priopćenja isključiva je odgovornost Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, Područne službe Čakovec i ni na koji se način ne može smatrati da odražava gledišta Europske unije i Upravljačkog tijela programa.}